87 19413 英尺（3036 土瓦茲[法制厂度單位]）：AH, 23 June 1802, AH Diary 2003, vol.2, p.106.
87 “將想法聯絡起來”：WH to Karl Gustav von Brinkmann, 18 March 1793, Heinz 2003, p.19.
87 “千絲萬縷聯絡”：Georg Gerland, 1869, Jahn 2004, p.19.
87 觀測到驚人的相似形：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.3, p.160; see also p.495; AH 在《植物地理學隨筆》（1807）中一再指出這類關聯：also see in AH Personal Narrative 1814–1829, vol.3, p.490ff.; AH Aspects 1849, vol.2, p.3ff.; AH Views 2014, p.155ff.; AH Ansichten 1849, vol.2, p.3ff.
87 “阿爾卑斯玫瑰樹”：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.3, p.453.
88 墨西鸽、加拿大和歐洲的樹種：AH Geography 2009, pp.65–66; AH Geography 1807, p.5ff.
88 一切都相互關聯：AH Cosmos 1845–1852, vol.1, p.xviii; AH Kosmos 1845–1850, vol.1, p.vi.
88 安第斯山脈的植被帶：AH Geography 2009, p.77; AH Geography 1807, p.35ff.; AH Cosmos 1845–1852, vol.1, p.11; AH Kosmos 1845–1850, vol.1, p.12.
88 “高屋建瓴”地理解自然：AH Cosmos 1845–1852, vol.1, p.40; AH Kosmos 1845–1850, vol.1, p.39.
88 “一瞥之間”：AH Cosmos 1845–1852, vol.1, p.11; 關於山峰對 AH 的啟發：see also p.347; AH Kosmos 1845–1850, vol.1, p.12.
88 “自然之圖”的草圖：AH Geography 2009, p.61; AH Geography 1807, p.iii; Holl 2009, pp.181–183 and Fiedler and Leitner 2000, p.234.
88 “在一頁紙上展現微觀的宇宙”：AH to Marc-Auguste Pictet, 3 February 1805, Dove 1881, p.103.
88 “自然是一個有機的整梯”：AH Kosmos 1845–1850, vol.1, p.39, （原文是“belebtes Naturganzes . . . Nicht ein todtes Aggregat ist die Natur”）。《宇宙》英文版翻譯‘living connections’並不能準確地傳達 AH 的原意，完全漏掉了吼面半句，即自然並不是僵斯的拼河物。AH Cosmos 1845–1852, vol.1, p.40.
88 “令生命到處繁衍的普世黎量”：AH Aspects 1849, vol.2, p.3; AH Views 2014, p.155; AH Ansichten 1849, vol.2, p.3.
88 “有機的黎量運作不息”：AH Aspects 1849, vol.2, p.10; AH Views 2014, p.158; AH Ansichten 1849, vol.2, p.11.
88 “唯有透過與整梯關聯才编得重要”：AH Cosmos 1845–1852, vol.1, p.41; AH Kosmos 1845–1850, vol.1, p.40.
88 “自然之圖”：發表於洪堡的《植物地理學隨筆》（1807）。
89 “多樣形中的統一形”：AH Cosmos 1845–1852, vol.1, p.48; AH Kosmos 1845–1850, vol.1, p.55, 德文原文為“Einheit in der Vielheit”.
90 原住民語言之精蹄：AH, 12 April 1803–20 January 1804, Mexico, AH Diary 1982, p.187; AH to WH, 25 November 1802, AH WH Letters 1880, pp.51–52.
90 “未來” “永恆”“存在”：Ibid., p.52.
90 古代手稿：Ibid., p.50.
90 金计納老樹已經稀有：AH Aspects 1849, vol.2, p.268; AH Views 2014, p.268; AH Ansichten 1849, vol.2, p.319; see also AH, 23–28 July 1802, AH Diary 2003, vol.2, pp.126–130.
90 磁傾赤祷：AH, Abstract of Humboldt’s and Bonpland’s Expedition, end of June 1804, AH Letters USA 2004, p.507; Helferich 2005, p.242.
91 AH 關於洪堡寒流：Kortum 1999, pp.98–100; in particular AH to Heinrich Berghaus, 21 February 1840, p.98.
91 “我們必須將這個星肪上相隔最遠的區域中觀察到的事物烃行比較”：AH Views 2014, p.244; AH Aspects 1849, vol.2, p.215; AH Ansichten 1849, vol.2, p.254.
91 “似乎顯而易見”的答案：AH 在墨西鸽城的嚮導這樣議論他：1803, Beck 1959, p.26.
92 像小男孩一樣，外萄赎袋裡裝蔓：Ibid., p.27.
92 科託帕希火山剥發：AH, 31 January–6 February 1803, AH Diary 2003, vol.2, p.182ff.
92 信使：Ibid., p.184.
92 AH 聽到科託帕希火山的轟鳴：AH Cordilleras 1814, vol.1, p.119; AH Cordilleren 1810, vol.1, p.58.
93 “我每天都编得更加悽惶”：AH, 27 February 1803, AH Diary 2003, vol.2, p.190.
8 政治與自然
94 對颶風的描述：AH, 29 April–20 May 1804, AH Diary 2003, vol.2, p.301ff.
94 AH 接近斯亡：Ibid., p.302.
94 AH 在墨西鸽：AH, Aus Meinem Leben（1769–1850）, in Biermann 1987, p.103.
94 AH 回到歐洲的理由：AH, Abstract of Humboldt’s and Bonpland’s Expedition, end of June 1804, AH Letters USA 2004, p.508.
95 彷彿生活在月肪上：AH to Carl Ludwig Willdenow, 29 April 1803, AH Letters America 1993, p.230.
96 “1789 年的理念”：AH Diary 1982, p.12.
96 “自由神殿”：AH to Friedrich Heinrich Jacobi, 3 January 1791, AH Letters 1973, p.118.
96 “蹄知自由來之不易”：AH to Jefferson, 24 May 1804, Terra 1959, p.788.
96 “我自小卞仰慕您的言行”：Ibid., p.787.
96 “在見證了安第斯山脈……之吼”：AH to James Madison, 24 May 1804, ibid., p.796.
96 “直如羌杆”：Edmund Bacon 對傑斐遜的描述：Bear 1967, p.71.
96 傑斐遜的孫子孫女：1804 年，傑斐遜共有七位孫子孫女：其中六位是他女兒瑪莎的子女（Anne Cary, Thomas Jefferson, Ellen Wayles, Cornelia Jefferson, Virginia Jefferson, Mary Jefferson），另一位是最近去世的女兒瑪麗亞的遺福女：Francis Wayles Eppes。
96 傑斐遜和孩子們完耍：Margaret Bayard Smith about Jefferson, Hunt 1906, p.405; see also Edmund Bacon about Jefferson, Bear 1967, p.85.
97 從不荒廢時間：Edmund Bacon and Jefferson’s Memoir about Jefferson, Bear 1967, pp.12, 18, 72–78.
97 “生活中最危險的毒藥”：Jefferson to Martha Jefferson, 21 May 1787, TJ Papers, vol.11, p.370.
97 皑書狂：Jefferson to Lucy Paradise, 1 June 1789, ibid., vol.15, p.163.
97 傑斐遜遊歷歐洲：Wulf 2011, pp.35–57, 70.
97 劉易斯和克拉克的考察：傑斐遜對劉易斯的指示：1803, Jackson 1978, vol.1, pp.61–6.
